Willkommen 4703!

30. Januar 2006 - Der Hahn geht, der Hund kommt: Xin nian kuai le!
Die kleinen Helden wünschen der Welt ein in jeder Hinsicht gelungenes chinesisches neues Jahr!
Die offiziellen Neujahrsfeierlichkeiten hier in Den Haag waren übrigens hauptsächlich 1. kalt und 2. laut.
Wir fanden's trotzdem prima. Lotte nicht wirklich... sie begegnet dieser chinesischen Tradition fürs Erste mit Skepsis und findet Böller jedweder Art schauderhaft. Da hilft kein Ohren zuhalten und auch kein gutes Zureden.



Nachdem sie sich an Drachen und Löwen sattgesehen und ein Weilchen, zuletzt schrill und unter hysterischen Tränen "Hause!" gefordert hatte (wir Rabeneltern;-))... kamen wir ihrem Wunsch nach und zogen uns gemeinsam auf die heimische Couch zurück.
Zum Apfelkuchen essen mit Großeomaopa. Auch schön.
Und vor allem lecker!
Steffi